Conoce el equipo detrás del proyecto

El consorcio de iDEM es un equipo internacional e interseccional compuesto por 11 socios, que incluyen 2 socios académicos (UPF, UOL), 1 institución de investigación (NEXUS), 2 socios de la administración pública (IMPD, BOO), 4 socios de la sociedad civil (PIM, ANFAAS, CIB, AAIT) y 2 socios industriales (CAPITO, MAC).

“Queremos que nuestra tecnología en el área de procesamiento de lenguaje natural (PLN) sea útil para los ciudadanos que se encuentran excluidos de la participación democrática y los procesos de debate debido a la complejidad del lenguaje utilizado en estos contextos”

Universitat Pompeu Fabra (UPF) coordina el proyecto desde el Departamento de Ingeniería de Tecnologías de la Comunicación (ETIC) y la Facultad de Derecho, aportando la experiencia y complementariedad de dos áreas. Por un lado, desde la perspectiva teórica y de las ciencias sociales, como la teoría de la democracia deliberativa y las nuevas tecnologías al servicio de la participación ciudadana, y por otro lado, desde una perspectiva más tecnológica, con expertos reconocidos en la simplificación automática de textos en Europa.

Capito es el principal experto industrial en simplificación de textos y aporta su experiencia en tecnología de anotación de lectura fácil, involucrando a las personas usuarias en la creación y anotación de textos para el procesamiento del lenguaje natural. Capito se especializa en lenguaje accesible y comprensible, traduciendo información a un lenguaje fácil de entender, ofreciendo formaciones y desarrollando soluciones digitales en torno a la comprensibilidad. Para muchas personas, la mayor parte de la información pública disponible es difícil de entender. Capito trabaja para cambiar eso, porque comprender la información es fundamental para una vida autónoma. Su objetivo es lograr una sociedad en la que nadie quede excluido.

Desde una perspectiva práctica de las ciencias sociales, Nexus aporta experiencia en el diseño de procesos deliberativos y participativos a nivel nacional e internacional, aplicando un diseño centrado en el usuario para promover la colaboración y el consenso sostenible en el desarrollo de soluciones. Nexus crea y modera procesos participativos, desde proyectos complejos de participación ciudadana hasta formatos de múltiples partes interesadas. Nexus diseña procesos de toma de decisiones, con un enfoque en la comunicación transparente, la cooperación activa y el consenso sostenible. Además, Nexus investiga cómo la ciudadanía activa y la participación de diferentes actores pueden transformar el desarrollo social.

La experiencia de la University of Leeds (UOL) en traducción, clasificación de textos y desarrollo de algoritmos para dominios y lenguajes con pocos recursos es clave para el enfoque de traducción multilingüe que se desarrollará en colaboración con la UPF. Fundada en 1904, la Universidad de Leeds es una de las universidades más grandes del Reino Unido y forma parte del Russell Group, un grupo de universidades intensivas en investigación. Es reconocida globalmente por la calidad de su investigación y enseñanza. La estrategia académica de UOL para 2020-2030, titulada “Valores Universales, Cambio Global”, establece un plan para una universidad impulsada por valores que aprovecha la investigación y la educación para construir un futuro mejor para la humanidad, colaborando para abordar las desigualdades, beneficiar a la sociedad y generar cambio.

MAC, una de las empresas más innovadoras de Irlanda, especializada en productos y servicios de vanguardia en software, electrónica y comunicaciones inalámbricas, implementará la solución iDEM junto con los expertos técnicos. Fundada en 1981 y ubicada en el Parque Nacional de Tecnología en Limerick, Irlanda, MAC ha realizado más de 450 proyectos comerciales importantes y se encuentra entre los 10 principales contratistas de PYMES en proyectos de desarrollo de TIC de la UE en Europa. El negocio principal de MAC se centra en proporcionar soluciones de plataforma inalámbrica web integradas y completas, basadas en estándares reconocidos en comunicaciones inalámbricas y soluciones flexibles para la gestión de redes habilitadas para la web.

Plena Inclusión Madrid (PIM) es una organización sin fines de lucro fundada en 1978, cuya acción se enfoca en proporcionar servicios, defender derechos y ser un agente del cambio social. Representa al movimiento asociativo de discapacidad intelectual en la Comunidad de Madrid y agrupa a alrededor de 120 asociaciones y fundaciones que trabajan con personas con discapacidad intelectual.

La misión de Plena Inclusión Madrid es contribuir, a través de su compromiso ético, brindando apoyo y oportunidades para que cada persona con discapacidad intelectual o del desarrollo, así como sus familias, puedan alcanzar sus metas de calidad de vida. Además, promueve su inclusión como ciudadanas y ciudadanos plenos en una sociedad justa y solidaria.

ANFFAS agrupa alrededor de 200 asociaciones y fundaciones que trabajan con personas con discapacidades en Italia. ANFFAS se dedica a construir un mundo en el que las personas con discapacidades intelectuales y trastornos del neurodesarrollo, junto con sus familias, vean sus derechos respetados y plenamente implementados. Su enfoque está en promover la calidad de vida, desarrollando acciones que ayuden a las personas con discapacidades a comprender y utilizar mejor sus habilidades.

Fundación Cibervoluntarios es una ONG de alcance internacional que se centra en promover una transición digital inclusiva y en eliminar la brecha digital. Pionera mundial en la creación y gestión de una red de voluntariado tecnológico, ofrece formación gratuita en habilidades digitales a miles de personas cada año, promoviendo la innovación social y el empoderamiento ciudadano a través de la tecnología. Su objetivo es garantizar que todas las personas tengan igualdad de oportunidades para acceder, aprender y usar la tecnología, fortaleciendo sus derechos, mejorando sus oportunidades de empleo y promoviendo la participación social.

La Fundación cuenta con una red de más de 4,000 cibervoluntarios y colabora con más de 3,200 organizaciones.

ActionAid Italia lleva más de 50 años poniendo a las personas en el centro de su misión, para que puedan reclamar sus derechos y crear espacios de participación democrática en comunidades, desde los suburbios italianos hasta los pueblos más pequeños de África. Liderada por sus órganos de gobierno, ActionAid Italia está presente en todo el territorio nacional gracias al trabajo profesional y dedicado de su personal, grupos de activistas y voluntarios. Estos están unidos en la consecución de los objetivos de Agora 2028, la nueva estrategia de la organización que busca garantizar y desarrollar la calidad de la democracia en el mundo.

El Ayuntamiento de Barcelona trabaja para garantizar los derechos sociales de las personas con discapacidad a través del Instituto Municipal de Personas con Discapacidad (IMPD), un organismo autónomo creado en 1979 que ha evolucionado para adaptarse a las nuevas necesidades y cambios organizativos. El IMPD se dedica a asegurar que las personas con discapacidad estén incluidas en todos los aspectos de la sociedad en la Ciudad de Barcelona. Ofrece algunos servicios de atención directa y colabora con el Ayuntamiento y otras entidades, promoviendo los conceptos de accesibilidad e inclusión, para que las personas con discapacidad puedan acceder y participar en las actividades y servicios en igualdad de condiciones que el resto de los ciudadanos.

La Sindicatura de Greuges de Barcelona aporta al consorcio una perspectiva de derechos humanos, involucrando a ciudadanas y ciudadanos subrepresentados en el proceso democrático. Esta institución defiende los derechos fundamentales y las libertades de las y los habitantes de Barcelona y otras personas que se encuentren en la ciudad.

Es una organización unipersonal complementaria a la administración municipal, dirigida por el defensor del pueblo y su adjunto, quienes cuentan con un equipo multidisciplinario de asesores y técnicos. Supervisa las acciones de la administración municipal y los servicios públicos que dependen de ella, especialmente en lo referente a los derechos y libertades recogidos en la Carta Europea de Salvaguarda de los Derechos Humanos en la Ciudad.

¿Quieres saber más?

¡Estaremos encantados de ayudarte! Si tienes alguna pregunta sobre nuestros casos de uso o el equipo de expertos europeos detrás de iDEM, estamos aquí para apoyarte.

contáctanos